{"id":490,"date":"2015-05-07T18:19:20","date_gmt":"2015-05-07T18:19:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afm.org\/?p=490"},"modified":"2016-05-31T09:19:30","modified_gmt":"2016-05-31T09:19:30","slug":"great-news-from-canadian-appeals-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/2015\/05\/great-news-from-canadian-appeals-court\/","title":{"rendered":"D\u2019excellentes nouvelles de la Cour d\u2019appel du Canada"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\">Une<a href=\"http:\/\/www.courts.gov.bc.ca\/jdb-txt\/CA\/15\/01\/2015BCCA0171.htm\">\u00a0d\u00e9cision r\u00e9cemment rendue<\/a> par une cour d\u2019appel canadienne annonce une excellente nouvelle aux musiciens. La cour a cass\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 un jugement de premi\u00e8re instance ayant eu lieu en 2014, qui aurait abaiss\u00e9 de fa\u00e7on radicale les normes de l\u2019industrie pour les musiciens.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\">Il y a de cela quelques ann\u00e9es, les dirigeants de la Section\u00a0145 de Vancouver ont n\u00e9goci\u00e9 un accord sur les m\u00e9dias de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure comportant une clause de rachat qui violait nos r\u00e8glements int\u00e9rieurs. Lorsque les dirigeants locaux refus\u00e8rent d\u2019annuler l\u2019accord, notre conseil ex\u00e9cutif international fut malheureusement confi\u00e9 \u00e0 un administrateur judiciaire de la Section 145.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\">Dans le cadre de ces dispositions de rachat, les musiciens perdirent tous leurs droits et toute possibilit\u00e9 de paiement futur. Les rachats abaissent nos normes, \u00e9branlent nos contrats et d\u00e9valuent notre travail.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica, serif;\">La\u00a0<a href=\"http:\/\/www.courts.gov.bc.ca\/jdb-txt\/CA\/15\/01\/2015BCCA0171.htm\">d\u00e9cision de la cour d\u2019appel<\/a> r\u00e9affirme notre droit de prot\u00e9ger les normes de r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable et les conditions de travail des musiciens. Le processus a pris plus de temps que ce que nous d\u00e9sirions mais, ensemble, nous sommes plus puissants que seuls chacun de notre c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonnes nouvelles! La cour a cass\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 un jugement de premi\u00e8re instance qui aurait abaiss\u00e9 de fa\u00e7on radicale les normes de l\u2019industrie pour les musiciens.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}