{"id":2806,"date":"2017-06-01T16:13:56","date_gmt":"2017-06-01T16:13:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afm.org\/?p=2806"},"modified":"2017-05-31T16:14:50","modified_gmt":"2017-05-31T16:14:50","slug":"impasse-dans-les-negociations-avec-la-wcma-et-nouvelle-entente-radio-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/2017\/06\/impasse-dans-les-negociations-avec-la-wcma-et-nouvelle-entente-radio-canada\/","title":{"rendered":"Impasse dans les n\u00e9gociations avec la WCMA et nouvelle entente Radio-Canada \u00a0"},"content":{"rendered":"

par Alan Willaert, vice-pr\u00e9sident de l\u2019AFM pour le Canada<\/em><\/p>\n

Le Bureau canadien continue de n\u00e9gocier avec les festivals de musique, les c\u00e9r\u00e9monies de remise de prix et les autres activit\u00e9s de l\u2019industrie de la musique afin que tout ce travail soit assujetti \u00e0 une entente syndicale. Nous avons r\u00e9cemment conclu une entente avec l\u2019Acad\u00e9mie canadienne des arts et des sciences de l\u2019enregistrement (CARAS) qui pr\u00e9sente chaque ann\u00e9e les prix Juno et, pendant plusieurs jours, des prestations live<\/em> de jeunes artistes dans divers lieux de la ville h\u00f4te. Notre entente de trois ans repr\u00e9sente des am\u00e9liorations significatives, notamment des contributions \u00e0 la caisse de retraite et un cachet pour la diffusion en continu distinct de celui pour la radiodiffusion. Nous travaillons actuellement \u00e0 une entente similaire avec les Canadian Country Music Awards, une autre activit\u00e9 importante qui a lieu dans une ville canadienne diff\u00e9rente chaque ann\u00e9e. C\u2019est Saskatoon qui a \u00e9t\u00e9 retenue pour 2017.<\/p>\n

Les discussions avec la WCMA dans l\u2019impasse <\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Notre d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des musiciens s\u2019est heurt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance de la West Coast Music Alliance (WCMA) qui, depuis sa fusion \u00e0 la fois avec les prix\u00a0 de l\u2019Ouest et ceux des Prairies, a tenu une semaine de festival et de remise de prix qui s\u2019appelle Breakout West. Apr\u00e8s plusieurs tentatives en vue de conclure une entente plus que raisonnable,\u00a0 la WCMA a refus\u00e9 de revenir \u00e0 la table de n\u00e9gociation.<\/p>\n

L\u2019enjeu d\u00e9passe de loin le d\u00e9p\u00f4t de contrats et la r\u00e9mun\u00e9ration des musiciens pour la c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix et la diffusion live<\/em> en continu. Inexplicablement, les n\u00e9gociateurs ont pris la position selon laquelle\u00a0 \u00ab les musiciens ne devraient pas consid\u00e9rer Breakout West comme un engagement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, mais plut\u00f4t comme une occasion de r\u00e9seautage \u00bb. En d\u2019autres termes, les vitrines de cette activit\u00e9 ne rapportent rien. Pas de r\u00e9mun\u00e9ration, pas de fonds de retraite et aucune protection contre l\u2019enregistrement et la diffusion en continu non autoris\u00e9s.<\/p>\n

Pourtant, les organisateurs peuvent compter sur environ un demi-million de dollars en subventions gouvernementales et en commandites priv\u00e9es en plus de ce qu\u2019ils re\u00e7oivent de la billetterie et des participants. O\u00f9 donc va tout cet argent? En cons\u00e9quence, le bureau de la FCM n\u2019a pas eu d\u2019autre choix que de demander que la West Coast Music Alliance et son conseil d\u2019administration soit plac\u00e9s sur la liste noire internationale de l\u2019AFM. Les membres ne doivent pas se produire pour ou en association avec l\u2019activit\u00e9 Breakout West de septembre 2017. <\/em>Bien que nous demeurions ouverts \u00e0 la n\u00e9gociation, nous prendrons tous les moyens \u00e0 notre disposition pour forcer les responsables \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019iniquit\u00e9 de ce milieu de travail inconcevable.<\/p>\n

Une nouvelle entente avec la SRC<\/strong><\/p>\n

Sur une note plus positive, apr\u00e8s deux ans de n\u00e9gociations sporadiques, nous avons conclu une entente avec la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada. En plus d\u2019augmentations substantielles des cachets, nous avons obtenu des paiements r\u00e9siduels pour les trames sonores et les indicatifs musicaux des s\u00e9ries et des \u00e9missions dramatiques de m\u00eame que pour des programmes plus anciens issus des archives de la SRC (avec certaines limites). Notre entente avec le diffuseur national du Canada demeure le seul contrat avec un syndicat qui pr\u00e9voit une garantie\u00a0 de d\u00e9pense annuelle.<\/p>\n

Le texte final sera pr\u00eat dans quelques semaines et nous pourrons alors proc\u00e9der \u00e0 la ratification de l\u2019entente. J\u2019aimerais remercier personnellement les membres du comit\u00e9 de n\u00e9gociation de la FCM qui ont consacr\u00e9 plusieurs journ\u00e9es de travail \u00e0 l\u2019obtention de conditions \u00e9quitables pour nos membres. Il s\u2019agit de : Eddy Bayens, pr\u00e9sident de la section 390 (Edmonton, Alb.); Doug Kuss, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section 547 (Calgary, Alb.); Michael Murray, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la section149 (Toronto, Ont.); Francine Shutzman, de l\u2019OMOSC, et pr\u00e9sidente de la section180 (Ottawa, Ont.); Robin Moir, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re de la section180; Luc Fortin, pr\u00e9sident de la section 406, et Varun Vyas, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section 571. Et un merci tout sp\u00e9cial au personnel du Bureau canadien : Liana White, directrice g\u00e9n\u00e9rale, Susan Whitfield, directrice de l\u2019administration, Dan Calabrese, administrateur des contrats, et Bernard Leblanc, directeur des Services symphoniques pour le Canada.<\/p>\n

SoundExchange fait l\u2019acquisition de la CMRRA<\/strong><\/p>\n

Fait \u00e0 noter pour les artistes et \u00e9diteurs canadiens\u00a0: Sound-
\nExchange a achet\u00e9 l\u2019Agence canadienne des droits de reproduction musicaux (CMRRA). Pendant de nombreuses ann\u00e9es, la CMRRA a collect\u00e9 les droits sur la reproduction m\u00e9canique au nom des artistes et s\u2019est \u00e9galement occup\u00e9e des droits de synchronisation. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019organisme a confi\u00e9 ces responsabilit\u00e9s \u00e0 l\u2019Association canadienne des \u00e9diteurs de musique. On s\u2019attend \u00e0 ce que SoundExchange, aujourd\u2019hui le plus important organisme de gestion collective au monde, maintienne ces op\u00e9rations s\u00e9par\u00e9es, du moins pour le moment. Restez \u00e0 l\u2019affut pour la suite des choses.<\/p>\n

 <\/p>\n

Retour en force \u00e0 l\u2019ECMA<\/strong><\/p>\n

par Liana White, directrice ex\u00e9cutive, FCM<\/em><\/p>\n

\u00c0 la lumi\u00e8re de relations r\u00e9centes qu\u2019ont entretenu la FCM et l\u2019East Coast Musicians Association, le personnel de la Caisse de retraite des musiciens du Canada, (la \u00ab\u00a0Caisse\u00a0\u00bb) et celui du Bureau canadien ont particip\u00e9 \u00e0 la plupart des aspects de l\u2019\u00e9v\u00e9nement qui a dur\u00e9 une semaine \u00e0 Saint John, Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

La FCM et la Caisse ont conjointement organis\u00e9 un panel informatif \u00e0 l\u2019intention des artistes \u00e9mergents, la plupart desquels \u00e9taient inscrits au programme de mentorat de l\u2019ECMA, afin de leur pr\u00e9senter une s\u00e9rie de s\u00e9minaires consacr\u00e9s aux affaires pratiques. Beaucoup d\u2019artistes ont assist\u00e9 \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements et nous avons \u00e9t\u00e9 ravis de constater que les membres du conseil d\u2019administration de l\u2019ECMA avaient pris le temps d\u2019y assister pour en apprendre davantage au sujet de notre syndicat. Nous avons re\u00e7u des commentaires tr\u00e8s positifs, facilitant ainsi une meilleure compr\u00e9hension entre les deux parties, ce qui contribuera positivement \u00e0 nos efforts en vue d\u2019enrichir la vie des musiciens professionnels. Comme c\u2019\u00e9tait pr\u00e9vu dans notre accord, nous avons occup\u00e9 une aire d\u2019exposition en veillant \u00e0 rejoindre le plus de musiciens et de repr\u00e9sentants de l\u2019industrie possible.<\/p>\n

Beaucoup de nos membres ont assist\u00e9 et se sont produits \u00e0 l\u2019ECMA, parmi lesquels plusieurs ont re\u00e7u une nomination ou un prix. Nous f\u00e9licitons fi\u00e8rement tous les membres de l\u2019AFM qui ont \u00e9t\u00e9 reconnus pour leurs talents \u00e0 la remise des prix, et l\u2019\u00e9quipe de la FCM sur le terrain a collectivement appr\u00e9ci\u00e9 la prestation de bon nombre de nos membres talentueux. Malheureusement, en raison de contraintes de temps, nous ne sommes pas en mesure de citer tous ces membres. Cependant, nous souhaitons mentionner le pr\u00e9sident de la section locale\u00a0820 (St. John\u2019s, NL), Greg Bruce, qui a jou\u00e9 avec son groupe de jazz, Ouroboros, et qui a re\u00e7u une ovation. Aussi, la directrice ex\u00e9cutive de la section locale\u00a0820, Rozalind McPhail, a remport\u00e9 le prix de l\u2019ECMA pour l\u2019enregistrement \u00e9lectronique de l\u2019ann\u00e9e. Le dernier et non le moindre, le pr\u00e9sident de la section locale\u00a0815 (Saint John, N-B) Greg Marks, a jou\u00e9 pendant la semaine de l\u2019ECMA apr\u00e8s de longues journ\u00e9es pass\u00e9es au kiosque d\u2019exposition avec le personnel de la FCM. Il est toujours utile et appr\u00e9ci\u00e9 que nos agents locaux (juridictionnels) participent aux c\u00f4t\u00e9s du personnel de la f\u00e9d\u00e9ration.<\/p>\n

En plus de participer avec de nombreux membres, membres potentiels et repr\u00e9sentants de l\u2019industrie, nous avons \u00e9galement particip\u00e9 avec les chefs des quatre associations provinciales de l\u2019industrie de la musique de la c\u00f4te Est, avec lesquels nous avons poursuivi nos efforts en vue de tisser des relations plus \u00e9troites, non seulement au niveau national, mais aussi avec les sections locales de chaque province.<\/p>\n

Bien que l\u2019\u00e9v\u00e9nement se soit bien pass\u00e9 dans l\u2019ensemble, certaines questions soulev\u00e9es par les conditions contractuelles entourant certaines prestations ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es et seront d\u00e9finitivement corrig\u00e9es pour la Semaine de l\u2019ECMA lors de son 30e anniversaire, l\u2019ann\u00e9e prochaine \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n

Encore une fois, j\u2019aimerais remercier nos agents des sections locales susnomm\u00e9s, ainsi que la Caisse et le personnel de la FCM qui ont assur\u00e9 une pr\u00e9sence forte et positive de notre syndicat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Alan Willaert, vice-pr\u00e9sident de l\u2019AFM pour le Canada Le Bureau canadien continue de n\u00e9gocier avec les festivals de musique, les c\u00e9r\u00e9monies de remise de prix et les autres activit\u00e9s de l\u2019industrie de la musique afin que tout ce travail soit assujetti \u00e0 une entente syndicale. Nous avons r\u00e9cemment conclu une entente avec l\u2019Acad\u00e9mie canadienne […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afm.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}